Privacy Policy
Last updated: October 20, 2026
1. Introduction and scope
Pompage de béton Express inc. ("Pompage de Béton Express", "we", "our") provides concrete pumping for residential, commercial and agricultural projects, as well as concrete pump rental and sales. This policy explains what personal information we collect on this website and in the course of our business, why we collect it, how we use and protect it, and the rights you have.
We handle your personal information in accordance with Law 25 (An Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information), which amends Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (CQLR, c. P-39.1). When information flows outside Quebec, Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) may also apply. Our commercial emails comply with Canada's Anti-Spam Legislation.
2. Person in charge of the protection of personal information
As required by Law 25, we have designated a person in charge of the protection of personal information. For any question, access request or complaint about your information, you can reach this person:
- Person in charge: Pascal Thibault
- Email: info@pompagedebetonexpress.ca
- Phone (administration): (450) 971-3163
- Address: 96, 12e Avenue, Saint-Hippolyte (Québec) J8A 1E3
3. Personal information we collect
We only collect the information we need for our business.
a) Information you provide
- Quote request: your full name, email, phone number, the job site address, the planned pour time and the concrete quantity, and, if you know them, the concrete supplier, the type of pump and the line length.
- Newsletter: your name and email address, when you subscribe.
- Job applications: the information you give us when you apply, such as your contact details and your experience.
- Exchanges with us: the information you give us by phone, by email or on the job site.
b) Information collected automatically
- When you browse the site, its statistics tool, hosted with the site, records the pages viewed, the referring page and the type of device, browser and operating system. Your IP address is converted into a hashed value (an irreversible transformation) and is not stored in clear text. This measurement sets no cookie.
- When you send us a request, your IP address, browser type (user agent) and the page of the site the request was sent from are also kept, for follow-up, security and abuse prevention.
- Our newsletters contain tracking links and an invisible image that tell us whether an email was opened and which links were clicked.
We do not knowingly collect sensitive information.
4. Purposes of collection
We use your personal information to:
- answer your requests and prepare your quotes;
- plan the pumping: job site location and pour time;
- carry out the work, follow up on your projects and invoice;
- send you our newsletter, including equipment we put up for sale, when you have subscribed;
- review job applications;
- keep the site secure and prevent fraud and spam;
- improve the site using traffic statistics;
- meet our legal, accounting and tax obligations.
5. Consent
By sending us your information through a form, by phone or by email, you consent to our using it for the purposes described above.
For the newsletter, we use a double opt-in: your subscription only becomes active once you confirm it through a link sent to your email address. Every newsletter contains an unsubscribe link, which you can use at any time.
You can also withdraw your consent by writing to our person in charge. This withdrawal may, however, be limited by certain legal or contractual obligations, such as keeping documents for tax purposes.
6. Cookies and similar technologies
The site sets no advertising cookies and no audience measurement cookies. It only keeps, in your browser, the choice you make in the consent banner, as well as your language choice when you switch languages.
This banner, compliant with Law 25, groups cookies into categories: necessary (always active), analytics, marketing, personalization and social media. To date, no tool in any category other than "Necessary" is used on the site. If such a tool is added, for example Google Analytics, it will only be activated with your consent, and this policy will be updated. You can change your choices at any time with the cookie button at the bottom of every page.
When you use one of our forms, Google's reCAPTCHA anti-spam service is loaded to protect it. Google may then collect technical data, such as your IP address and information about your browser, under its own privacy rules. Links to other sites, such as our Facebook page, lead to services governed by their own policies.
7. Disclosure to third parties
We only share your information with the people and providers who need it to serve us, always under confidentiality commitments:
- suppliers and subcontractors involved in your project, where applicable, and only the information they need;
- our email delivery provider (Resend), which receives the content of your requests, including some technical data such as the IP address, in order to notify us and send you an acknowledgment, as well as our newsletter addresses;
- Google, for the reCAPTCHA anti-spam service;
- our email provider, where we receive your emails;
- our website hosting and management provider (MaPlateforme.ca);
- public authorities, when required by law.
We never sell your personal information.
8. Disclosure or storage outside Quebec
Some providers, including Resend and Google, may process or store information outside Quebec, notably in the United States. Before any such disclosure, a privacy impact assessment (PIA) is carried out, as required by Law 25, to ensure your information receives adequate protection. These disclosures are also governed by PIPEDA.
9. Retention and destruction
We keep your personal information for as long as needed for the purposes for which it was collected, or as long as our legal, accounting and tax obligations require. If you unsubscribe from the newsletter, we keep a record of your unsubscription so we no longer write to you. Visit statistics are deleted automatically after about 13 months. When information is no longer needed, we securely destroy or anonymize it.
10. Security measures
Reasonable physical, technological and administrative measures protect your information, including:
- encrypted data transmission (HTTPS/TLS);
- hashing of IP addresses for statistics;
- restricted and protected administrative access;
- request rate limiting and anti-spam protection of the forms;
- regular backups of the site.
Despite these measures, no system is infallible and we cannot guarantee absolute security.
11. Your rights
Subject to the conditions set out by law, you may:
- access the personal information we hold about you;
- request the correction of inaccurate or incomplete information;
- withdraw your consent to its use;
- request the portability of your information, that is, obtain it in a structured, commonly used technological format;
- request the de-indexing or cessation of dissemination of information, in the cases provided for by law;
- be informed when a decision is based exclusively on automated processing of your information.
To exercise these rights, write to our person in charge at info@pompagedebetonexpress.ca. We reply within 30 days at most. We may need to verify your identity before acting on your request.
12. Information about minors
We do not knowingly collect personal information about a person under 14 years of age without the consent of the person having parental authority. If you believe a child has sent us information, write to us so we can delete it.
13. Confidentiality incident
In the event of a confidentiality incident presenting a risk of serious injury, we take reasonable measures to reduce its consequences, promptly notify the persons concerned and the Commission d'accès à l'information, and keep a register of incidents, as required by Law 25.
14. Complaints to the authorities
If you believe we have not respected your rights, we invite you to write to our person in charge first. You also have the right to file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec (CAI): www.cai.gouv.qc.ca, 418 528-7741 or 1 888 528-7741. For activities covered by federal law, you can contact the Office of the Privacy Commissioner of Canada: www.priv.gc.ca, 1 800 282-1376.
15. Changes to this policy
We may change this policy from time to time to reflect changes in our practices or in the law. The date of the last update appears at the top of this page. In the event of a significant change, we will take reasonable steps to inform you.
16. Contact us
For any question about this policy or your personal information:
- Pompage de béton Express inc. (NEQ 1166124835)
- 96, 12e Avenue, Saint-Hippolyte (Québec) J8A 1E3
- 14 745, boul. Curé-Labelle, Mirabel (Québec) J7J 1M2
- Dispatch: (450) 821-1165
- Administration: (450) 971-3163
- Email: info@pompagedebetonexpress.ca